Tag: Affair

Minta Maaf – Ya Atau Tidak? (The Golliwog Doll Affair)

No Comments

Kita hidup di masa yang sensitif sepertinya. Dan "kesalahan" mudah dibuat. Pertanyaannya kemudian adalah apakah Anda meminta maaf atau tidak. Apakah permintaan maaf merupakan tanda kekuatan, atau kelemahan atau tidak satu pun dari mereka?

Sebelum kemarin saya tidak tahu apa itu "Golliwog". Tampaknya … karakter sastra anak-anak yang dibuat oleh Florence Kate Upton pada akhir abad ke-19, terinspirasi oleh boneka boneka kulit hitam yang Upton miliki saat masih anak-anak di Amerika. (1)

Entah itu kebetulan atau tidak, tetapi sebuah surat kabar Inggris melaporkan dua kali sebuah insiden di mana boneka kecil ini terlibat.

Yang pertama, kemarin, adalah tentang Carol Thatcher yang dipecat oleh BBC karena dia menolak untuk meminta maaf karena menggunakan kata "golliwog".

Beberapa halaman kemudian saya melihat kisah serupa tentang ratu, potret boneka itu dicetak di halaman. Ratu di sisi lain mengeluarkan permintaan maaf setelah terungkap bahwa sebuah toko hadiah resmi di real Sandringham nya menjual boneka-boneka ini.

… istilah itu … digunakan baik sebagai referensi untuk mainan anak-anak dan sebagai istilah generik, rasis untuk orang kulit hitam.(1) Itulah sisi sensitif dari cerita.

Ketika aku memikirkan putri Thatcher, aku segera membayangkan seorang "anak perempuan besi." Mungkin ini adalah praduga yang itu, dan saya bertanya-tanya apakah ini (besi) karakteristik adalah penyebab dia menghilangkan permintaan maaf. Apakah permintaan maaf itu tanda kelemahan?

Saya tidak berpikir demikian. Jelas sang Ratu tidak merasa lemah tetapi dia sadar akan waktu dimana kita hidup. Dan saat ini setiap sindiran dapat dibaca sebagai serangan (rasial). Ketika membaca kisah Carol, itu seperti komentar rasis.

Selain itu pertanyaannya tetap haruskah seseorang meminta maaf dan kapan?

Pertanyaannya adalah tentang menilai kebenaran dalam diskusi teknis apakah dia melakukan atau tidak bermaksud menyinggung perasaan seseorang. Namun, di balik kebenaran teknis, terdapat kebenaran yang lebih komersial di mana tidak hanya penting bagaimana pesan dikirimkan, tetapi bagaimana pesan itu diterima.

Dalam hal ini, manajemen BBC hanya berhak memecat reporter mereka.

Permintaan maaf bukanlah tanda kelemahan tetapi suatu kebutuhan dalam interaksi manusia. Jika ada keraguan (yang merupakan tanda kelemahan): gunakan itu!